1561. ترجمه و قدرت
المؤلف: / ادوین گنتزلر، ماریا تیموکزکو,ب‍خ‍ش ع‍م‍ده ک‍ت‍اب ح‍اض‍ر ت‍رج‍م‍ه‌ای از ک‍ت‍اب" "Translation and powerن‍وش‍ت‍ه "ادوین گنتزلر و ماریا تیموکزکو" است.,کریمی بهبهانی
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,قدرت (علوم اجتماعی),Power (Social sciences),زبان و فرهنگ,Language and culture, --جنبه‌های اجتماعی,a03,a03,a05,a05,a07,a07
رده :
P
۳۰۶
/
۹۷
/
ج
۹
ک
۴ ۱۳۹۳
1562. ترجمه و قدرت
المؤلف: / گردآوري و ترجمه محمد کريمي بهبهاني، بيتا عباسپور,کريمي بهبهاني
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,قدرت (علوم اجتماعي),زبان و فرهنگ, --جنبه‌های اجتماعی, -- Social aspects
رده :
۴۱۸
/
۰۲
ک
۵۲۱
ت
1563. ت‍ف‍ک‍ر یونانی، فرهنگ عربی، ن‍ه‍ض‍ت ترجمه ک‍ت‍اب‍ه‍ای یونانی ب‍ه‌ع‍رب‍ی در ب‍غ‍داد و ج‍ام‍ع‍ه آغ‍ازی‍ن ع‍ب‍اس‍ی (ق‍رن‍ه‍ای دوم ت‍ا چ‍ه‍ارم/ ه‍ش‍ت‍م ت‍ا ده‍م)
المؤلف: / دی‍م‍ی‍ت‍ری گ‍وت‍اس,گ‍وت‍اس,Gutas
المکتبة: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع: تمدن عربی,Civilization, Arab,زبان یونانی,Greek language,ترجمه,Translating and interpreting,Translating and interpreting,کشورهای اسلامی, -- ترجمه به عربی, -- Translating into Arabic, -- تاثیر یونان, -- Greek influences, -- تاریخ, -- History, -- زندگی فرهنگی, -- کشورهای اسلامی, -- Islamic countries, -- Islamic Empire,a06,a06,a08,a08,a10,a10,a10,کشورهای اسلامی -- تاریخ -- ق۶۵۶ - ۱۳۲
رده :
DS
۳۶
/
۸۲
/
ی
۹
گ
۹
1564. تکاپوی واژه
المؤلف: / نویسندگان سهراب احمدی... [و دیگران],نویسندگان سهراب احمدی، مهرداد افسری، مهسا طهرانی، ندا عابد، علی‌اصغر قره‌باغی، ژاله کهنمویی‌پور، ف.م. مهرگان نظامی‌زاده.,احمدی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: س‍ح‍اب‍ی,، م‍ه‍دی,، ۱۳۲۲ - ۱۳۸۸,-- نقد و تفسیر,ترجمه,Translating and interpreting, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- Addresses, essays, lectures,a01,a01
رده :
P
۳۰۶
/
الف
۳
ت
۸ ۱۴۰۰
1565. جستارهایی پیرامون ترجمه‌شناسی
المؤلف: / مهران زندهبودی.,زندهبودی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,a01,a01
رده :
P
۳۰۶
/
ز
۹
ج
۵ ۱۳۹۴
1566. جستارهایی در ترجمه داستان
المؤلف: جواد اصغری، مریم علی یاری,اصغری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a06,a06,a08,a08
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۶
ج
۵ ۱۳۹۴
1567. جستارهایی در ترجمه داستان
المؤلف: / تالیف جواد اصغری، مریم علی‌یاری.,اصغری,علی‌یاری
المکتبة: (قم)
موضوع: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵،
ج
۵
1568. جستارهایی در ترجمه داستان
المؤلف: / تالیف جواد اصغری، مریم علی‌یاری.,اصغری,علی‌یاری
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵،
ج
۵
1569. چرا ترجمه مهم است
المؤلف: / ادیت گروسمن,عنوان اصلی: .Why translation matters,گروسمن,Grossman
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ادبیات,Literature,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه‌ها, -- Translations,a02,a02,a01,a01
رده :
PN
۲۴۱
/
گ
۴
چ
۴ ۱۴۰۲
1570. چکیده مقاله های همایش شیوه ها و چارچوب های نظری پژوهش در ترجمه
المؤلف: [برگزار کننده ]مرکز پژوهشهای ترجمه دانشگاه علامه طباطبایی
المکتبة: كتابخانه مركز ملی جهانی شدن (طهران)
موضوع: ترجمه,ترجمه,Translating and interpreting,Translating and interpreting
رده :
P
۳۰۶،
/
ه
۸ ۱۳۹۰
1571. چگونه ترجمه کنيم
المؤلف: / مولف محمد مهدي رئيسي,رئيسي
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: زبان انگليسي -- ترجمه به فارسي,ترجمه,Translating and interpreting,اساسنامه‌ها -- ترجمه -- راهنماي آموزشي,اسناد حقوقي -- ترجمه, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching
رده :
۴۲۸
/
۰۲
ر
۹۹۶
چ
1572. حرکه الترجمه و النقل فی المشرق‌الاسلامی فی القرنین الاول و الثانی للهجره
المؤلف: / تالیف تالیف رشید الجمیلی,ج‍م‍ی‍ل‍ی,Jumayli
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,Translating and interpreting,تمدن اسلامی,Civilization, Islamic,تمدن اسلامی,Civilization, Islamic, -- تاریخ, -- History, -- History, -- تاثیر ایران, -- Iranuan influences*, -- تاثیر یونان, -- Greek influences, -- کشورهای اسلامی, -- Islamic countries, -- Islamic Empire,a06,a06,a06,a09,a09,a11,a11
رده :
P
۳۶
/
۸۵
/
ک
۵
ح
۴
1573. حرکه الترجمه و النقل فی المشرق‌الاسلامی فی القرنین الاول و الثانی للهجره
المؤلف: / تالیف تالیف رشید الجمیلی,ج‍م‍ی‍ل‍ی,Jumayli
المکتبة: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,Translating and interpreting,تمدن اسلامی,Civilization, Islamic,تمدن اسلامی,Civilization, Islamic, -- تاریخ, -- History, -- History, -- تاثیر ایران, -- Iranuan influences*, -- تاثیر یونان, -- Greek influences, -- کشورهای اسلامی, -- Islamic countries, -- Islamic Empire,a06,a06,a06,a09,a09,a11,a11
رده :
P
۳۶
/
۸۵
/
ک
۵
ح
۴
1574. حنین بن اسحاق عبادی
المؤلف: / نگارش فریده جهاندیده,جهاندیده
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ح‍ن‍ی‍ن‌ب‍ن اسحاق,، ۱۹۴ - ۲۶۰ق.,ترجمه,Translating and interpreting,Translating and interpreting,دانشمندان اسلامی,Muslim scientists, -- سرگذشتنامه و کتابشناسی, -- Bio - Bibliography, -- تاریخ, -- History, -- History, -- کشورهای اسلامی, -- Islamic countries, -- Islamic Empire, -- قرن ۳ ق., -- 9th century,a06,a06,a06,a09,a09
رده :
P
۳۰۶
/
۸
/
ج
۹
ح
۹ ۱۳۹۳
1575. حول الترجمه
المؤلف: / حسین قاسم, قاسم
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,a03,a03
1576. دایره‌المعا‌رف مطالعات ترجمه
المؤلف: به سرپرستی مونا بیکر، گا‌بریئلا سا‌لدینا مترجم حمید کا‌شا‌نیا‌ن
المکتبة: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه -- دایره‌المعا‌رف‌ها^bEncyclopedias -- Translating and interpreting
رده :
P
۳۰۶
/
ب
۹،
د
۲ ۱۳۹۶
1577. دراسات فی الترجمه و آلیاتها المعرفیه
المؤلف: / اعداد و تنسیق احمد کروم,کروم
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,a06,a06,a08,a08, -- مقاله ها و خطابه ها, -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ک
۴
د
۴
1578. دراسات فی الترجمه و آلیاتها المعرفیه
المؤلف: / اعداد و تنسیق احمد کروم,کروم
المکتبة: (قم)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,a06,a06,a08,a08, -- مقاله ها و خطابه ها, -- فن
رده :
P
۳۰۶
/
ک
۴
د
۴
1579. دراسات فی نظریه الترجمه فی ضوء الخبرات باللغه العربیه
المؤلف: تالیف محمد کیتسو
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه, -- Translating, -- فلسفه, -- Philosophy,a06,a06,a08,a08,a10,a10
رده :
p
۳۰۶
/
ک
۹
د
۴ ۱۳۹۳
1580. درآمدی انتقادی بر مطالعات ترجمه
المؤلف: / نویسنده ژان بوزبائر ,A Critical Introduction to Translation Studies
المکتبة: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (طهران)
موضوع: ترجمه,سبک‌شناسی,Translating and interpreting,زبان -- سبک‌شناسی,Style -- Language and languages,Literary style
رده :
P
۳۰۶
/
ب
۹
د
۴ ۱۳۹۷
